《红楼梦民俗趣语》一书的作者、南京大学中文系教授高国藩认为,几百年来,《红楼梦》已经不单单是一本书,而是演化成了一种民间文学现象,这就是“后红楼梦现象”。
一个偶然的机会,高国藩到南京江宁区陆郎乡采风,发现这里有一个小村叫曹上村,村民大多姓曹,都奉曹雪芹为祖先。当地也曾有过四大家族,分别是曹、史、薛、王,现在仍以自然村的形式存在着。附近还有东观村和西观村,当地人相信,这里是《红楼梦》中大观园的原型,曹雪芹正是以这一带的轮廓和周围的一些地名来构思小说人物和情节的,也就是红学中的所谓“意念大观园”。统计表明,在以花塘村为中心的方圆250平方公里范围内竟有38个“对应点”。类似的传说在北京香山地区也有流传。
高国藩认为,这些“瓜葛”并没有历史和文献依据,而是带有浓厚民俗文学色彩的附会之说,而且都出现在曹雪芹曾经生活过的地区。虽然这些演义无法成为后人判断“意念大观园”究竟在哪里的依据,但能使人们更加理解《红楼梦》与中国文化的关系。
(《文汇报》2001.2.27邵岭 文)